2010. augusztus 31., kedd

Kilencvenedik

Kislány és Kisfiú új missziója, hogy anyai Nagypapájukat leszoktassák a dohányzásról. Minden követ megmozgatnak ennek érdekében, először is rajzoltak egy "Dohányozni tilos!" táblát, amit azon nyomban önállóan kiragasztottak a bejárati ajtóra, amíg a nagyszülők nálunk voltak. A példát honnan vették? Hát a nyaralás közben látott rengeteg szállodai jelről...

2010. augusztus 23., hétfő

Nyolcvankilencedik

Milánó.
Utolsó állomás a nagy kalandunk során.
Dóm.
Scala.
Divatutcák.
AC Milan stadion.
Metrózás.
Pizza.
Készülôdés a reggeli hazaindulásra.
Honvágy.

Nyolcvannyolcadik

Monte Carloban egy "szerencsehozó" kútnál:
Kislány: - Anya, azt kívántuk Kisfiúnak, hogy ki tudja mondani az "r" betût. És azért mondtam én, mert Kisfiú "l"-et mond helyette és a kút nem tudná, hogy a "répa" betûrôl van szó.

Nyolcvanhetedik

Korai indulás Cannes-ból.
Monte Carlo.
Hercegi palota.
Ôrségváltás.
Séta a szûk utcácskákon.
Minden olyan rendezett és tiszta.
Díszes kút, szerencsehozó pénzekkel.
Sehol egy hely, de mi le tudunk parkolni a Cartier és Louis Vuitton elôtt.
Kicsit gyanús.
A biztonsági ôr szerint 4 óra hosszáig lehet, de a rendôrök csak 5-10 percet mondanak.
Kaszinó.
Az erre szánt 1€ nem elég, minimum 5€-val lehet játszani.
Megérint a luxus szele, de el is illan.
Továbbindulás Genovába.
A híres akvárium meglátogatása.
Édes delfinek.
Alvó fókák.
Fôtér.
Pizzéria.
A gyerekek szerint az én tiramisum jobb, mint az olasz. :-)

Nyolcvanhatodik

Barcelona után Cannes.
Csúcsforgalom a városban, de legalább nézelôdhetünk.
Rengeteg ember boltba be és boltból ki.
Luxusmárkák.
Szállodánk néhány utcányira a tengertôl.
Itt minden drágább.
Városnézés kisbusszal.
Végre találtunk egy jó kis éttermet.

Nyolcvanötödik

Kislány, egy barcelonai nôi buszvezetôt látva: - Én, ha nagy leszek, buszvezetô leszek.
Kicsit késôbb: - Nem is, inkább délelôtt doktornô leszek, délután pedig buszt vezetek.
Kisfiú: - Én pedig esténként focizni fogok, elôtte pedig stadionokat nézni.

Nyolcvannegyedik

Búcsúzás Valenciától.
A Barcelonaba tartó úton Kislány elvesztette az ötödik tejfogát.
Utazás közben a legújabb közös játék a szavak betûzése és leírása.
"R" betû: a kimondhatatlan betû, Kisfiú kiejtési problémáira utalva...
A szálloda mindenkinek tetszik.
A város legfontosabb részeit metróval és busszal járjuk be.
Sagrada Familia.
FC Barcelona stadion.
Tibidabo hegy.
Lélegzetelállító kilátás a városra és a tengerre.
Siklózás.
Séta és vacsora a Les Rambles-en.
A vacsora kicsit borsos árú.
Gyerekek mindent megesznek a mostani kedvenc ételeikbôl.
Kislány: paella.
Kisfiú: pizza.

Nyolcvanharmadik

Sevillaból továbbindulás Valenciába.
6 órás út, de már szokva vagyunk. :-)
Valenciába érve kicsit beborul, pedig a szállodában még medence is van.
Helyi buszozás a központba.
Bikaviadalok helyszíne.
Székesegyház.
Mercado Central.
Paella vacsora.

Nyolcvankettedik

Kora reggeli halpiac Quarteira-ban még mindig.
Halászhajók érkezése.
Láblógatás az óceánba.
Utazás Gibraltárba.
Dugó.
Útlevél ellenôrzés (!) a brit koronagyarmat határánál.
Felvonó a 400+ m magas Európa Pointra.
Rengeteg felhô.
Afrika partjai elbújtak.
De a kilátás lélegzetelállító.
Gibraltári majmok. Pizzázás.
Rövid séta a központban. Továbbindulás Sevillába.
A szállás kis utcája mesébe illô.
Séta a belvárosban.
Bikaviadalok helyszíne.
Folyópart.
Torre Del Oro torony.
Real Alcázar királyi palotaegyüttes.
Székesegyház.
Szemkápráztató.
Mise.
Spanyol esküvô.
Spanyol vacsora: tapas és halak.

Nyolcvanegyedik

Quarteira, 2. nap.
Forróság.
Hullámok.
Fürdés.
Homokvár.
Kagyló gyûjtés.
Látogatás Albufeirában.
Itt próbáltam szállást találni annak idején, sikertelenül.
Nem csoda, rengetegen vannak.
De gyönyörû.
Láblógatás az óceánba.
Piri piri.
Homokszobrok.

2010. augusztus 16., hétfő

Nyolcvanadik

Indulás Lisszabonból Dél-Portugáliába, Quarteira-ba.
Szállás 100 méterre a strandtól.
Kicsi szoba, de az elhelyezkedés kárpótol.
Gyönyörû, mélykék óceán hatalmas hullámokkal.
Nekünk elsôre félelmetes.
Késôbb otthagyhatatlan.

Hetvenkilencedik

Lisszabon. 2. nap.
Városnézés busszal.
Felfedezések emlékmûve.
Szt. Jeromos kolostor.
Jézus szobor.
Lisszabon Sporting stadion körtúra.
A focisták öltözôje és gyakorlópályája.
Sportingos sapkák Kislánynak, Kisfiúnak és Apának.
Metrózás és helyi buszozás Európa legnagyobb akváriumához.
Pirosra égés, de csak nálam.
Halvacsora.

Hetvennyolcadik

Aveiroból továbbutazás Lisszabonba.
Szállodából metrózás.
Városnézô villamos.
Kisfiú "emlékdobozt" kezd el feltölteni.

Hetvenhetedik

Utazás tovább Portóba.
Végre dugók nélkül.
Kisbusszal városnézés.
Csúcspont a borház látogatás.
Portói bor kóstolás.
2004-es vintage portói vásárlás, amit leghamarabb 10 év múlva lehet felbontani.
Sé katedrális.
Csodálatos.
Továbbutazás Aveiroba.
A lelkiismeret nem hagy minket.
Portugál hivatal.
Elmaradt autópálya díj kifizetése.
3 €.
Óceánpart kis utcácskákkal és csíkos házikókkal.
Vacsora a csatorna parton helyi specialitásokkal.

Hetvenhatodik

Kislány minden szempontból elégedett a burgosi szállással.
Kis ajándék kijelentkezéskor.
Utazás gyönyörû helyeken Bragaba.
Portugália csodálatos.
Szállás a Bom de Jesus hegyen.
A stációk végigjárása a fizikai és szimbolikus lépcsôkön.
Energikus és érdeklôdô gyerekek.
Gyengéjük a fagyi, amit csakis a 2-3 nyári hónapban kapnak.
Portó felé rossz autópálya díjas kapun kihajtás véletlenül.
Izgalom, hogy vajon utánunk jönnek-e szirénázva.
Nem.

Hetvenötödik

Elég gyenge francia reggeli.
Kislány szavaival 'csalódás'.
Dugó.
Bordeaux.
Dugó.
Dugó.
Spanyolország.
Késôi érkezés Burgosba.
Annál nagyobb öröm a szoba láttán.
Kislány élvezi a külön ágyat.
Kisfiú inkább velünk alszik.

Hetvennegyedik

Ausztria. Vihar. Zivatar. Dugó. Passau. Dugó. Freiburg. Zivatar. Dugó. Dugó. És még egy kis dugó. Kis pihenô vacsorával. Dugó. Franciaország. Dugó. Beaune. Érkezés az elsô szállásra majdnem éjfélkor. Automata bejelentkezés. A gép nem fogadja el a kártyám, mert nem chipes. Végül siker. Kis szoba emeletes ággyal. Kicsit furcsa szag, de aludni jó.

Utazásaink